approximately 6” wide x 4” high x 1.25” deep (15cm x 10cm x 3cm)
outer material: 100% cotton (reinforced)
lining: 100% cotton

This medium frame pouch is perfect for carrying cosmetics, ipod, digital camera, cell phone and everything else that fits in your palm.
Please note that the pattern of the fabric appears slightly differently in each piece.
The lining has white polka dots on light blue.


[Japanese]
横約15cm x 縦約10cm x マチ3cm
表地：綿100%（接着芯で補強）
裏地：綿100%

このがま口は、化粧品、ipod、デジカメ、携帯その他手の平サイズの品物を持ち運ぶのに適したサイズです。表地と裏地の間にフリースを縫いこんであります。
一点一点、生地の柄の出方が若干異なりますことをご了承ください。

裏地は、淡いブルーに白い水玉です。